一、INCI的起源
INCI全称International Nomenclature Cosmetic Ingredient,即“国际化妆品原料标准中文名称目录”。该体系建立于20世纪70年代初,是由美国个人护理用品协会(原美国化妆品盥洗用品及香水协会)建立而来。个人护理用品委员会组建了国际化妆品成分命名委员会(International Cosmetic Ingredient Nomenclature Committee, INC),由来自行业、学术界、监管机构和姐妹协会的专业的科学家组成,他们自愿为全球化妆品行业服务。INC负责指定INCI名称。INCI名称是国际公认的识别化妆品成分的统一、系统的名称。在美国和世界上许多国家,法规规定化妆品的成分标签使用INCI名称。作为制作INCI名称过程的一部分,INC监督INCI命名系统的持续发展,并确保在《国际化妆品原料字典和手册》中公布的与INCI名称有关的信息的完整性。INCI清单中有16000多种成分,这是化妆品和个人护理产品中使用的最全面的成分清单。
二、本土化进程
我国正在使用的《国际化妆品原料标准中文名称目录》(2010年版)由国家食品药品监督管理局于2010年12月14日发布。为加强对化妆品原料的监督管理,进一步规范国际化妆品原料标准中文名称命名,在卫生部发布的《国际化妆品原料标准中文名称目录》(2007年版)的基础上,国家食品药品监督管理局组织对美国化妆品盥洗用品及香水协会2008年出版的《国际化妆品原料字典和手册(第十二版)》中所收录的原料命名进行了翻译,完成了《国际化妆品原料标准中文名称目录》(2010年版),予以印发。
2018年8月31日,国家药品监督管理局办公室公开征求化妆品安全技术规范拟修订内容等的意见,同时对美国个人护理用品协会(PCPC)出版的《国际化妆品原料字典和手册(第16版)》(International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook (2016 Sixteenth Edition) 进行翻译,形成了《国际化妆品标准中文名称目录(2018版)(征求意见稿)》,向社会公开征求意见。该版本《目录》共收录22620个原料,我们期待新版本的《目录》尽快正式发布,为国际化妆品原料标准中文命名提供依据。
三、为什么使用INCI?
化妆品成分的统一标签系统有很多好处。确保皮肤科医生和医学界的其他人有序地传播科学信息,这有助于识别导致不良反应的药物。确保科学家从科学和其他技术出版物中获取的信息将以统一的名称引用;并且同一材料的多个名称不会导致混淆,错误识别或丢失基本信息。它还使化妆品行业能够在全球范围内有效地跟踪成分的安全性和监管状况,从而增强其根据各种国家法规销售安全产品的能力。最后,向消费者提供透明度,因为无论产品的国籍如何,成分都由单个标签名称标识。
四、如何找到INCI号?
1. 通过化学品名或者CAS号找同类产品的INCI号
2. 通过PCPC(Personal Care Products Council)官网,寻找27,500多种化妆品原材料INCI名称On-Line INFOBASE - Personal Care Products Council (personalcarecouncil.org)
五、佳化化学的SURFANT非离子表活和其INCI名称
佳化化学-产品大类 | 佳化产品 | INCI名称 |
佳化化学-聚乙二醇 | Surfant PEG 400 | PEG-8 |
Surfant PEG 600 | PEG-12 | |
Surfant PEG 1000 | PEG-20 | |
Surfant PEG 1500 | PEG-32 | |
Surfant PEG 4000 | PEG-90 | |
Surfant PEG 6000 | PEG-135 | |
Surfant PEG 8000 | PEG-180 | |
Surfant PEG 10000 | PEG-226 | |
Surfant PEG 20000 | PEG-344 | |
佳化化学-聚丙二醇 | Surfant PPG 400 | PPG-5 |
Surfant PPG 500 | PPG-7 | |
Surfant PPG 1000 | PPG-16 | |
Surfant PPG 2000 | PPG-34 | |
Surfant PPG 3000 | PPG -52 | |
Surfant PPG 4000 | PPG -69 | |
佳化化学-EO/PO 嵌段聚醚 | Surfant L-61 | POLOXAMER 181 |
Surfant L-62 | POLOXAMER 182 | |
Surfant L-44 | POLOXAMER 124 | |
Surfant L-64 | POLOXAMER 184 | |
Surfant L-81 | POLOXAMER 188 | |
佳化化学-C16-18脂肪醇聚氧乙烯醚/平平加 | Surfant O-6 | CETEARETH-6 |
Surfant O-15 | CETEARETH-15 | |
Surfant O-20 | CETEARETH-20 | |
Surfant O-25 | CETEARETH-25 | |
Surfant O-30 | CETEARETH-30 | |
Surfant O-100 | CETEARETH-100 |